• Stay Connected:

  • CUNY J-School Seeks Bilingual Applicants for Its New Spanish-Language Journalism Subject Concentration

    By Amy Dunkin | Last updated on Wednesday, February 24th, 2016 at 8:44 pm

    spanish-slide-webThe CUNY Graduate School of Journalism is now recruiting for the nation’s first Spanish-language journalism subject concentration to train bilingual master’s degree students interested in covering Hispanic communities in the U.S. or abroad.

    The school officially launched its recruitment efforts following approval of the new concentration by the New York State Education Department on Feb. 23. The goal is to attract an initial cohort of 15 students who will start their studies in the Fall 2016 semester.

    The application for enrollment will be available from Mar. 1 through Apr. 30, 2016. Meantime, you can learn more about the program and get on its mailing list by filling out this form.

    Students in the subject specialty — the school’s sixth — will take required first- and second-semester journalism fundamentals classes and three new subject courses in Spanish. All assignments for those classes will be produced in Spanish.

    They will also do their summer internship at a Spanish-language news outlet. And they will have opportunities to participate in webinars with Spanish media leaders from around the world and to make in-person visits to leading Hispanic-market newsrooms in New York City.

    They will complete the rest of the requirements for their master’s degree, including digital skills courses and various media electives, in English alongside other members of the Class of 2017.

    “There is an urgent need for a graduate school to train bilingual journalists to serve both the growing Hispanic community in the United States and the global market,” said Graciela Mochkofsky, director of the Spanish-language Journalism Program. “We will prepare new generations of journalists to thrive in a changing media ecosystem and to come up with new ideas about what the future of the Hispanic media should look like.”

    *******************************************************

    La Escuela de Posgrado en Periodismo de CUNY busca postulantes bilingües para su nueva especialización en Periodismo en Español

    spanish-slide-webLa Escuela de Posgrado en Periodismo de la Universidad de la Ciudad de Nueva York (CUNY) comienza su búsqueda de estudiantes para la primera Maestría en Periodismo con Especialización en Español de los Estados Unidos. Este programa ofrecerá formación profesional a estudiantes bilingües de posgrado interesados en cubrir comunidades hispanas de los Estados Unidos o el resto del mundo.

    La escuela lanza oficialmente esta búsqueda luego de que el Departmento de Educación del Estado de Nueva York aprobara oficialmente esta especialización este 23 de febrero. El objetivo es que un grupo inicial de 15 estudiantes comience sus estudios en el otoño de 2016 (agosto).

    Los formularios de inscripción estarán disponibles a partir del 1 de marzo de 2016 y el plazo final para postularse será el 30 de abril. Mientras tanto, los invitamos a llenar este formulario para ingresar a nuestra lista de correo y recibir información actualizada sobre el programa.

    Los estudiantes que cursen esta especialización –la sexta que ofrece CUNY Graduate School of Journalism—deberán tomar dos clases obligatorias, en español, de elementos fundamentales del periodismo en el primer y segundo semestres. También cursarán otros tres nuevos cursos en español. Todos los trabajos prácticos en estos cursos serán producidos en español.

    Los estudiantes harán pasantías de verano en medios de comunicación en español, en los Estados Unidos o en el exterior. Participarán de seminarios con líderes de medios en español de todo el mundo y visitarán las principales redacciones de medios en español de la ciudad de Nueva York.

    Los estudiantes cursarán el resto de las materias requeridas para completar la maestría, incluyendo cursos de periodismo digital y una gran cantidad de cursos electivos, en inglés junto con el resto de la promoción de 2017.

    “Existe una necesidad urgente de una maestría de periodismo que entrene a periodistas bilingües para servir a una comunidad hispana con creciente influencia cultural y política en los Estados Unidos y en el resto del mundo”, dijo Graciela Mochkofsky, directora del nuevo programa de Periodismo en Español. “Aquí formaremos a nuevas generaciones de periodistas que sepan adaptarse y brillar en el cambiante ecosistema periodístico, y será también un centro de discusión y pensamiento sobre el futuro de los medios hispanos”.

     

     

     

     

     

     

    Tags: , , , ,